姑息に憮然と檄を飛ばす

「げきを飛ばす」誤解７割　文化庁の日本語世論調査
全部「誤用」の方で使っていた…
つか言葉は相手に意図を伝えるのが重要なので70％の人がそういうふうにつかっているならたいてい意図も通じるだろうしまあいいじゃん、とか思うと精神的。ただしそのあと最近の若者は日本語も知らないのかと罵られます。
うむ、まあ、でもこういう言葉って言葉をコンピュータで何とかしている人からするとなかなか悩ましい問題です。その言葉のさす意味空間はかなり多数決的に影響するんだろうし。1単語で空間を張ることはないだろうからあんま関係ないかもしれないけれども。でも辞書とか使って言葉のもつ意味を解釈しようとするときには、どっちにした方がいいんでしょうかね。
あー言語って難しい。